ENGLISH FOR EUROPE

Prof. Gabriele Poole 

Università di Cassino e del Lazio Meridionale

gabriele.poole@unicas.it

 

English for Europe

STRUMENTI

Pagina elenco risorse della EU per Linguaggio e terminologia unione europea: https://europa.eu/european-union/documents-publications/language-and-terminology_en

English Style Guide: poole.it/cassino/English for Europe/English for Europe/DG English Style Guide.pdf

Terminologia relativa ai paesi (Italia pp. 71-74) poole.it/cassino/English for Europe/English for Europe/DG English Style - Countries.pdf

Parole inglesi usate in modo errato nella EU: poole.it/cassino/EFE/Misused words in the EU.pdf

Dizionario online IATE: https://iate.europa.eu/home

https://dictionary.cambridge.org/

 

ESERCIZI

Esercizio 1 efe - tradurre falsi amici

Esercizio 2 efe - traduzione nomi propri.doc

Esercizio 3 efe - tradurre un bando europeo

Esercizio 4 efe - comporre un messaggio di posta

ALTRI MATERIALI


MATERIALI IN ITALIANO

Descrizione REC in italiano: poole.it/cassino/EFE/Programma_comunitario_REC_lucca_27_28_maggio.pdf

Caratteristiche progetto europeo generali e descrizione progetto in ambito REC: poole.it/cassino/EFE/Quali sono le caratteristiche essenziali che un progetto europeo deve avere.docx

Guida per principianti: come presentare un progetto per i finanziamenti diretti EU: poole.it/cassino/EFE/guida_presentare_proposta_progetto_pdf


 

REC project

Descrizione del progetto: https://ec.europa.eu/justice/grants1/programmes-2014-2020/rec/index_en.htm

Guida tecnica per chi presenta domanda: poole.it/cassino/EFE/REC Guide for Applicants.pdf

Formulario (questionario) standard: poole.it/cassino/EFE/REC Standard Proposal Template.pdf

 

Scrivere una email formale

 

poole.it/cassino/EFE/email lezione - formulario.doc