– Se cadi, ti rompi una gamba.

If you fall, you’ll break your a leg

– Se metti la legno sul fuoco, brucia

If you put wood on the fire, it burns

– In genere, se costa troppo, non lo compro.

- Usually, if it’s too expensive, I don’t buy it.

– Ho da fare. Se mi chiami, non ti risponderò.

– I’m busy. If you call me, I won’t answer

– Fai attenzione. Se va in acqua si rompe
- Be careful. If it goES in the water, it  breakS
 
– Se non mangerai qualcosa, morirai di fame.

– If you don’t eat something, you will … / starve… die of hunger

– Se seguirai i tuoi sogni, farai molta strada.

– If you follow your dreams, you will go far 

– Se non andrai a Roma, non vedrai il Colosseo!

If you don’t go to Rome, you won’t see the Coloseum
– Se non ti copri bene, prenderai freddo.
If you don’t cover yourself, you will catch cold

– Se non studi, non saprai niente!

If you don’t study, you won’t know anything / you’ll know nothing

Se Maro non studia, non imparerà nulla

If Marco doesn’t study, he will learn nothing / he won’t learn anything

– Se vieni tu, verrà anche Marco.

indicativo presente + imperativo

es:

– Se hai voglia, chiamami.

– If you want (feel like it), call me

– Se sei arrabbiato, calmati!

– If you are angry, calm yourself / calm down!

– Se non ti va, non mangiare.

– If you don’t feel like it, don’t eat