Non ho detto abbastanza
Quello sono io
Sto scegliendo i miei vestiti
Ho detto troppo

La frase italiana ‘quello è Marco nell’angolo che mangia’ viene resa con il presente progressivo ‘that’s Marco in the corner eating’ (per es. in una foto). Similmente, ‘Quello che mangia nell’angolo è Marco’ = ‘The / that… one (non ‘that’ che da solo non può essere soggetto a differenza di ‘quello’, sempre ‘that one’, ‘that thing’)  eating in the corner is Marco’

Losing My Religion (Original) Lyrics

Title: R.E.M. - Losing My Religion (Original) lyrics

Artist: R.E.M. Lyrics

Ooh, Life is bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I would go to
The distance in your eyes
Oh no I've said too much, I set it up.

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep a wiev
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I haven't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

Every whisper
Of every waking hour I'm
Choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt lost and blinded fool,
fool
Oh no I've said too much, I set it up

Consider this, consider this
The hint of the century
Consider this
The slip, it brought me
to my knees, failed
What if all these fantasies
Come flailing aground
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
That was just a dream

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep a view
And I don't know if I can do it
Oh no I've said too much
I hadn't said enough
I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw you try

But that was just a dream
To Try, Cry, Fly, Try
That was just a dream
Just a dream
Just a dream, dream