Nadal è notevolmente più giovane del suo avversario. 

Nadal is considerably younger than his opponent

 In Francia ci sono più posti di lavoro che in Italia. 

In France than are more jobs than in Italy.

 Ci sono meno macchine e quindi c’è meno inquinamento.

There are fewer cars and so / therefore less pollution. 

 Osservate più attentamente e vedrete che questa moneta è più vecchia dell’altra. 

Look closely and YOU’LL see that this coin is older than the other.

 C’è più lavoro da fare di ieri. 

There’s more work to do than yesterday. (al negativo: There’s not less work to do than yesterday)

 Il vincitore è quello con il minor numero di punti.

The winner is the one with THE fewest points.