Un negozio di libri

A bookshop /bookstore

Una macchina sportiva

A sports car

Un muro di mattoni

A brick wall

Una panchina di pietra

A stone bench

Un ponte di metallo

A metal bridge

Le calze di Tom

Tom’s socks

Vestiti da donna

Women’s clothes

Libri per bambini

Children’s books

Bottiglia di acqua

A bottle of water (water bottle = bottiglia per acqua, borraccia)

Zuppa di pollo

Chicken soup

Un uovo di gallina

A (hen’s) chicken’s egg

Lana di pecora

Sheep’s wool

Pelliccia di volpe

Fox fur (vestito,  fox’s fur = la pelliccia della volpe)

Un lavoro domenicale

A Sunday job

La partita dello scorso sabato

Last Saturday’s match / the match of last Saturday

Un viaggio di tre giorni

A three-day / a three days’ trip / journey

Un volo di un’ora

An hour’s flight (idiomatico) / A one-hour flight

Pelle di pecora (ma)teriale, la pelle della pecora = the sheep’s skin

Sheep skin

Latte di mucca

Cow’s milk

Le chiavi della macchina

Car keys (di solito con un possessivo: my car keys ecc.)

Speranze di successo

Hopes of fame / of success

Un film sul razzismo

A film about racism