Tradurre usnado will, would o shall in forma affermativa o negativa

Vado io a prendere i bambini a scuola.

I’ll pick UP the children from / at school

Mi porti il caffè?

Shall Would you bring me the my coffee / my cup of coffee / a cup of coffee?

Dopodomani piove.

The day after tomorrow it’ll rain.

Si rifiuta di fare i compiti.

He will refuse to do won’t do his homework

Spesso mangio solamente un biscotto per colazione

I will often (eat) have just a biscuit at for breakfast

Faceva sempre il pesce il venerdì

He would always cook fish on Fridays

Non faceva nulla di quello che gli dicevo.

He won’t do wouldn’t do anything of (that which) what I told him

Ma guarda che non sono ancora arrivati, sono in autostrada da qualche parte.

The won’t have arrived yet, the will be still somewhere on the toll-road (USA) / motorway (UK) (highway = superstrada, autostrada)

Gli faccio un colpo di telefono più tardi.

I’ll give him a phone call later (on)

E’ il compleanno di Roberto domani. Fa diciannove anni.

(tomorrow) It’s Roberto’s birthday tomorrow. He will turn / be 19.

Penso che supera gli esami.

Ti vengo a prendere in stazione.

Sta sempre a tirare su col naso tutto il tempo

E’ da lui fare tardi, vero? 

Sono così teso, che cosa le dico?