Translate and check agaisnt the original on p. 58

Sei un buongustaio? (f...)

Are you a foodie? (slang UK) / food-lover / lover of food

Rispondi al nostro questionario e scopri se sei un buongustaio

Answer (pronuncia: ènz_r) our questionnaire and find out / discover ... if you are a foodie

1. Quanto dura un pasto tipico a casa tua?

a) meno di 30 minuti b) 30-90 minuti c) piu’ di 90 minuti

How long is a typical meal in your home? / How much does a typical meal in your home last?

a) less than 30 minutes b) 30-90 / 30 to 90 minutes c) more than 90 minutes (pronuncia: m_n_tz)

2. Quanto spesso mangi davanti alla Tv?

How often (pronuncia òffen ecetto che in Scozia) do you eat in front of the TV (pronuncia tìvi)?

a) meno di una volta alla settimana b) una volta alla settimana c) più di una volta alla settimana

a) Less than once a week b) once a week c) more than once a week one time a week

3. Quanti dei seguenti mangi almeno una volta alla settimana?

How many of the following do you eat at least at last once a week?

a) patatine (in busta) b) patatine (artigianali) c) biscotti al cioccolato d) cibo per microonde

a) crisps b) chips c) chocolate biscuits / cookies d) microwave food (pronunica màicroueiv)

4) Quanti libri di ricette hai?

a) 0 b) 1-5 c) piu' di 5

How many recipe (rèsepii) books / cookbooks …do you have / have you got?

a) zero b) 1 to 5 c) more than 5

5 Quanto spesso passi piu’ di un’ora a preparare un pasto

a) meno di una volta alla settimana b) una volta alla settimana c) piu’ di una volta alla settimana

How often do you spend more that than an hour preparing to prepare a meal (ma 'it takes me an hour TO PREPARE a meal’)

a) less than once a week b) once a week c) more than once a week

6. Quanto spesso vai al ristorante (non fast food o pizzeria)?

How often do you go to at THE restaurant (not fast food or (pizzeria poco usato)  / pizza(-place))

a) meno di due volte al mese b) 2-4 volte al mese c) piu’ di 4 volte al mese   

Less than twice a month b) 2 to 4 times a month c) more than 4 times a month