Tradurre usando la forma passiva, invertendo la frase se necessario

Hanno assegnato il premio per migliore attrice a Madonna

The Best Actress Award was (awarded ok ma ripete) given / went…. to Madonna / Madonna was assigned given the Best Actress Prize Award / The Best Actress Award / The Oscar for Best Actress was given to Madonna / Best Actress was awarded to Madonna

Sono stati comprati 500 biglietti per lo spettacolo della mattina 

Five-hundred tickets were being have been bought for the matinee. 

Lo spettacolo è esaurito.

The show is sold out

Stanno facendo un sacco di domande a Brad.

A lot of questions are being asked to Brad / Brad is being asking asked a lot of questions

Il discorso più imbarazzante è stata fatto da Gwyneth Paltrow

The most embarassing speech was done made by Gwyneth Paltrow