LETTERATURA INGLESE (2019-20)
Prof. Gabriele Poole

EXAM

L'esame sarà scritto

I testi includono:

- Mingazzini - Salmoiraghi. Witness to the Times. Volume A. Edizione blu (solo letteratura inglese, senza quella americana). Milano: Principato Edizioni. E' possibile ordinare il libro su Amazon (verificare anche la disponibilità di copie usate, sempre su Amazon).

- Shakespeare. Amleto. Versione cont testo a fronte. Traduzione di Gabriele Baldini. Introduzione di Keir Elam. BUR

- testi scaricabili dalla sezione Syllabus

Gli studenti devono conoscere, essere in grado di tradurre e fare una analisi testuale di tutti i testi presenti su Witness of the Times ed essere in grado di rispondere alle domande che si trovano in Witness to the Times alla fine di ogni sezione. Devono conoscere anche i materiali resi disponibili sul sito.

L'esame sarà in italiano e consisterà:

- una parte su Witness of the Times consistente in circa 30 domande a risposta chiusa (A, B o C) per lo piu' ricalcate su quelle presenti sul testo, oppure inerenti ai testi all'Amleto. 

Superata questa parte si può accedere alla seconda che consisterà in:

- un testo o brano letterario preso da Witness of the Times in inglese da tradurre in italiano senza dizionario (al brano viene allegato un glossario) e commentare

- un brano dell'Amleto in italiano da commentare

Qualora non si superi la seconda parte il voto della prima verrà mantenuto e si potrà riprovare alla sessione successiva

Coloro che otterranno almeno 24 allo scritto possono se vogliono accedere a un esame orale, comunicandolo per email dopo la pubblicazione sul mio sito dei voti e prima della loro registrazione che ci sarà qualche giorno dopo. L'orale consisterà in una conversazione in inglese ed italiano sull'argomento del corso. Il voto dell'orale farà media con quello dello scritto.