LETTERATURA INGLESE I
(2025-26)
Prof. Gabriele Poole
| INTRO | EXAM | SYLLABUS | ARCHIVE |
Il corso è associato alla pagina Classroom cwunciyk
Orario:
Giovedì 13-15 in presenza
www.poole.it
LEZIONE 1 - Giovedì 2 ottobre 2025 (13-16)
Argomenti: Storia: storia inglese dalle origini all'arrivo degli anglosassoni, evoluzione della lingua inglese: da Padre nostro a Faedere ure
Presentazione usata in classe:
Le divisioni dell'inglese: Old English (Inglese antico o anglosassone, dal V secolo a 1144), Middle English (Inglese medio dal 1150 al 1499), Modern English (Inglese moderno Early Modern English dal 1500 a oggi, diviso in Inglese pre-moderno 1500-1699 o primo inglese moderno, e Late Modern English (Inglese tardo-moderno dal 1700 a oggi)
Per casa:
Osservare le differenze tra inglese contemporaneo e inglese premoderno, medio e antico attraverso le variazioni del testo del Padre nostro:
BEOWULF
Di seguito i passi da leggere
LEZIONE 2 Giovedì 9 ottobre 2025
Argomenti: i tre filoni della letteratura anglosassone,
Presentazione:
The Dream of the Rood; commentario e traduzione passo principale:
LEZIONE 3 Giovedì 16 ottobre 2025
Argomenti: metrica romanza e metrica germanica (giambo, trocheo, dattilo, pentametro, ecc.); storia degli inglesi fino all'arrivo dei Normanni; differenze tra società anglosassone e normanna; The Wanderer; l'arazzo di Bayeux
Storia: poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/Storia di Inghilterra - Origini ai Normanni.pdf
L'arazzo di Bayeux: poole.it/cassino/ARCHIVE/English History/The Bayeux Tapestry.pdf
The Wanderer:
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/1 Anglo-Saxon Literature/The Wanderer/L'esiliato.docx
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/1 Anglo-Saxon Literature/The Wanderer/ubi sunt.docx
LEZIONE 4 - Giovedì 23 ottobre 2025
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/1 Anglo-Saxon Literature/Wife's Lament/The Wife's Lament - originale - inglese - italiano.doc (da leggere interamente)
LEZIONE 5 - Giovedì 6 novembre 2025
Argomenti: Sumer is Icumen in, il romanzo cavalleresco (le tre materie, la figura di Gawain, Lancillotto)
Opere: Sumer is Iumen In, Gawain and the Green Knight, Morte d'Arthur
Sumer is Icumen in: testo e saggio
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Middle-English Literature/Sumer is Icumen In/Sumer is icumen - traduzione e commento.docx (all'esame bisogna saper tradurre Sumer is Icumen In dall'originale in Middle English)
Morte d'Arthur: presentazione
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Middle-English Literature/Sir Gawain/Sir Gawain and the Green Knight - Middle English.pdf (studiare la trama)
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH LITERATURE/3 Middle-English Literature/Sir Gawain/Sir Gawain - passo I - ang - ing - ita.docx (leggere solo il passo sulla decapitazione del cavaliere verde)
LEZIONE 6 - Giovedì13 novembre 2025
Argomenti Storia dai Normanni fino ai Tudor; il teatro medioevale
Storia: presentazione
History of England - Normans to James I