LINGUA INGLESE (2020-21)
Prof. Gabriele Poole
INTRO | EXAM | SYLLABUS | ARCHIVE |
Timetable:
Course starts on April the 20th, 2021, Tuesday and Thursday 12-14 (if possible 13.45-14.15 (if necessary Saturday 12-14)
LESSON 1: Tuesday, April the 20th, 2021
Study the difference between present simple and progressive
Translate into English: poole.it/cassino/ARCHIVE/STRAIGHTFORWARD/Straightforward Pre-Intermediate/Str Pre 4 present simple and progressive.rtf
Check you translation here:
LEMON TREE
The song Lemon Tree has instances of both present simple and progressive. Watch this video with lyrics:
Video di Lemon tree: https://www.youtube.com/watch?v=l2UiY2wivTs
Read Wikipedia on Lemon Tree:
https://en.wikipedia.org/wiki/Lemon_Tree_(Fool's_Garden_song)
Make sure you understand the song
Try translating from Italian into English and listening to the song to correct your translation
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Fools Garden Lemon Tree ENGLISH.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Fools Garden Lemon Tree interlineare.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Fools Garden Lemon Tree ITALIANO - Wikipedia.doc
LOSING MY RELIGION
Similar work with this song:
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/REM Losing My Religion_GAPS.rtf
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/REM Losing My Religion.rtf
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/REM Losing My Religion_TRANS.rtf
LESSON 2 - Thursday, April 22nd, 2021
Lavoro svolto in classe. New English File 1A
Argomenti: Present simple and present continuous nelle forme affermative, negative e interrogative; parlare di se, parlare degli altri
Eseguire i seguenti esercizi di traduzione:
poole.it/ARCHIVE/CHINOL/Chinol 01 Trad Ita - Eng cap 1 PRESENT SIMPLE TO BE AND TO HAVE.doc
poole.it/ARCHIVE/CHINOL/Chinol 01 Trad Ita - Eng cap 1 SOLUTIONS.doc
poole.it/ARCHIVE/CHINOL/Chinol 02 Trad Ita - Eng cap 2 SOLUTIONS.doc
poole.it/ARCHIVE/CHINOL/Chinol 03 Trad Ita - Eng cap 3 SOLUTIONS.doc
poole.it/ARCHIVE/CHINOL/Chinol 05 Trad Ita - Eng cap 5 SOLUTIONS.doc
LESSON 3 - Tuesday, April 27th, 2021
Lyrics training Lemon tree: https://lyricstraining.com/play/fools-garden/lemon-tree/HDLkEvr12D#b7w
New English File: 1C; e
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beatles - Yesterday ITALIAN.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beatles - Yesterday EXERCISE ANSWERS.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beatles - Yesterday EXERCISE.doc
LESSON 4 - Thursday, April 29th, 2021
New English File: 1C; ex 4. : ascoltare il nastro e rispondete alle domande; ascoltate di nuovo e associate i nomi nel libro con i numeri nel dipinto;
1C ex5: Studiate le preposizioni nell'esercizio 5; ora usatele per descrivere i personaggi del dipinto e parlare del dipinto e Toulose Lautrec
ppoole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/Inside Out/I-O Int/I_O_Int_L01_question word as subject ANSWERS.rtf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/Inside Out/I-O Int/I_O_Int_L01_question word as subject.rtf
LESSON 5 - Tuesday, May 4th, 2021
Unità 1D
Ripasso Lezioni 1 A-D
Presente semplice e progressivo con avverbi di frequenza. Aprire i file e tradurre in inglese; controllare le risposte con i file ANSWER.
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/List of English irregular verbs.pdf
CANZONE HALLELUJAH
AUDIO PER LA LEZIONE: poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH_FILE/Pre-Intermediate/Class cds/New English File Class CD1 (pre-int).mp3
Leggere la biografia e studiare la canzone con i riferimenti dalla Bibbia
Leonard Cohen - Hallelujah WITH GAPS
Leonard Cohen - Hallelujah with passages from the bible
Leonard Cohen - Halleluhah Italian to English
Leonard Cohen - Halleluhah Italian
LESSON 7 - Tuesday May 11h, 2021
Esercizio 1.14: Leggere le domande ad alta voce. Ascoltare il testo e rispondere.
Esercizio 1.15 Ascoltare senza guardare il libro. Rispondere alla domanda "How long is Allie going to stay in the United STates?"
Ascoltare di nuovo e completare la colonna di sinistra.
1.16 Ascoltare e ripetere le frasi in YOU SAY imitando la intonazione
Leonard Cohen - Halleluhah Italian LESSICO
Leonard Cohen - Halleluhah Italian LESSICO ANSWERS
Leonard Cohen - Stranger song ENGLISH
Stranger song su youtube: https://www.youtube.com/watch?v=ZqlR5D0y23s
Leonard Cohen - Stranger song ITALIAN
Leonard Cohen - Stranger song ENGLISH
ESERCIZI PER Martedì 18 maggio 2021
Faremo una simulazione dello scritto in classe: esercitarsi a tradurre dall'italiano in inglese le canzoni fatte sinora
Memorizzare il sguente lessico (traduzione italiano in inglese):
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/Wordlists/ef3e_elem_it_wl.pdf
Memorizzare metà dei verbi irregolari: (A-M):
LESSON 8 (Thursday, May the 13th, 2021)
Exercise p. 13 b
Dividersi in gruppi: Scrivere una email a un compagno seguendo le istruzioni
present perfect and simple ANSWERS
Pronuncia -ed: pronunciarla come "ed" e come sillaba dopo -t o -d (wanted, waited, needed, folded), pronunciata come "t" e come parte della sillaba precedente negli altri casi (Talked = takt, kissed = kisst, parked = parkt, helped = helpt). Eccezioni: in played, closed, opened, lived sono pronunciate come una sola sillaba ma il suono finale non è "t" ma "d"
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/OFFSPRING - Wikipedia.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Krystie are you Doing ok OFFSPRING.rtf
LESSON 9 (Tuesday May the 18th, 2021)
Studiare la Lesson 2B
Eseguire il test sulla prima parte del corso: present perfect and simple
Controllare le proprie risposte: present perfect and simple
Sinatra Nancy - Bang Bang English
Sinatra Nancy - Bang Bang Italian
Sinatra - These Boots Are Made for Walking - ITA2ENG
Sinatra - These Boots Are Made for Walking - ENGLISH
Sinatra - These Boots are Made for Walking - ITALIAN
LEZIONE 10 (Thursday, May the 20th, 2021)
Sinatra - These Boots Are Made for Walking - ITA2ENG
Sinatra - These Boots Are Made for Walking - ENGLISH
Sinatra - These Boots are Made for Walking - ITALIAN
Unità 6A e 6B
Tradurre in inglese:
Sinatra Nancy - Bang Bang Italian
Ascoltare la canzone e correggere, poi controllare la propria traduzione con il testo inglese
Sinatra - These Boots Are Made for Walking - ITA2ENG
In classe sono stati studiati il condizionale della realtà e della possibilità e le varie forme di futuro (I will + infinito senza to, presente progressivo, I'm going + infinito con to
LEZIONE 11 - Tuesday May the 25th 2021
6B
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/Exercises General/I_O_Pre-Int_L16_futuro.rtf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/Exercises General/I_O_Pre-Int_L16_futuro_translated.rtf
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/Exercises General/I_O_Pre-Int_L17_cond_prepos_who_which.rtf
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beatles - you're going to lose that girl GAPS.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beatles - you're going to lose that girl ENGLISH.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beatles - you're going to lose that girl ENGLISH.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beyonce - If I were a boy GAPS.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beyonce - If I were a boy INTERLINEARE.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Beyonce - If I were a boy.doc
VERBI MODALI
LESSON 12 Tuesday, June 1, 2021
Gerundio e infinito
poole.it/cassino/ARCHIVE/ENGLISH GRAMMAR/Exercises General/I_O_Pre_L11_gerund_or_infinitive.rtf
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Adele - Hello - pre-teach.rtf
Translate the following song:
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Adele - Hello.rtf
CHECK YOU TRANSLATION
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Adele - Hello - Interlineare Inglese Italiano.rtf
IL PASSIVO
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Eurythmics - Sweet Dreams.doc
poole.it/cassino/ARCHIVE/SONGS/Eurythmics - Sweet Dreams.doc
Passive Voice - exercises ANSWERS
passive various tenses ITALIAN